top rated work shirts for creative professionals